"Poukisa chwal yo dòmi kanpe?" Poukisa pèch yo sezi? Poukisa, lè ou chita nan twalèt la pou yon tan long, dwèt ou vin fwote? "Lavi yon timoun nan 3-5 ane se plen ak dè milye ak dè milye de" poukisa? ". Sa a se rezilta kiryozite, enterè nan mond lan bò kote yo, ak yon pasyon pou konesans. Ak travay la nan nou, paran yo, sipòte enterè sa a, yo devlope li, yo pa rejte kesyon yo pèsistan, menm si yo repete plizyè fwa nan yon jounen, eseye peye atansyon sou chak "poukisa" ki tèlman enpòtan pou timoun nan kounye a.
Se konsa, nan men nou yo (m ', manman m', ak pitit gason 4-zan mwen an) te resevwa yon liv bèl nan kay la pibliye "Mann, Ivanov ak Farber" ak tit la senp "Poukisa?" Author Katherine Ripley, ki fèt pou timoun ki soti nan nesans. Liv la te premye tradui nan Ris, men li sètènman merite atansyon.
Sou piblikasyon an
Pou kòmanse, mwen ta renmen sonje bon jan piblikasyon an. Ak abondans jodi a nan liv pa piblikatè diferan, jwenn yon kopi bon ka byen yon defi. Men, "Lejann" ak travay ekselan li. Liv la se yon fòma pratik A4, nan bon jan kalite-obligatwa, ak enprime bon konpanse, gwo ekri an lèt detache, fèy papye ireyab ak ilistrasyon ilustrman bon pa Scott Richie. Pou fasilite nan itilize nan liv la gen yon makè.
Sou kontni an
Estrikti nan liv la merite tou yon repons pozitif: yo bay enfòmasyon an pa nan kòmansman an, tankou nan kèk lòt liv ki gen menm sijè, men se klèman divize an seksyon:
- pwoblèm nan twalèt la;
- kesyon nan makèt la;
- kesyon anvan ou ale nan kabann;
- kesyon pou yon ti mache;
- kesyon nan kwizin nan;
- kesyon nan vilaj la.
Nan chak seksyon gen 12 oswa plis kesyon ak repons yo, ki se byen ase satisfè enterè nan anpil "poukisa". Tout bagay sa a se pyese pa foto komik nan lavi a nan ti gason an ak paran li ak rapid senp ak konprann.
An jeneral enpresyon
Mwen renmen liv la, epi, sa ki pi enpòtan, timoun nan, ki moun ki ankò e ankò retounen nan li, pafwa tèt li, feuy nan paj ak gade nan foto yo. Tèks la byen li, pou chak "poukisa?" Se yon gaye separe ki make, epi kesyon yo tèt yo se vrèman sa timoun nan mande nan moman li kòmanse pale. La a ou pa pral jwenn konplèks rezònman sou karakteristik teknik yo nan aparèy, espas oswa, di, istwa. Men, ou wè, mond timoun nan se jis lakay li, mache ak paran li, ale nan magazen an ak vwayaje nan grann li nan vilaj la, kote gen anpil diferan "poukisa?" Li nan sou yo ke liv la reponn, tou senpleman ak konprann, , ki timoun nan trete ak plezi. Anplis de sa, li ankouraje w pou mande lòt kesyon, pou w enterese nan objè ak fenomèn ki antoure, epi pou aprann nan tèt ou, rezònman, pou chèche repons yo.
Pou moun ki patikilyèman kirye nan fen liv la gen yon fèy vid ke paran yo ak timoun ka ranpli tèt yo.
Èske mwen ta rekòmande yon liv pou lekti? Definitivman, repons lan se wi! Sa yo yon piblikasyon kapab yon adisyon ekselan nan bibliyotèk yon timoun oswa yon kado bay moun yo renmen.
Tatyana, manman, poukisa, manadjè a kontni.