Ou vle ale nan yon vil vrèman etranj san yo pa ale aletranje? Lè sa a, akeyi nan Sortavala - lavil la pi ansyen nan Karelia. Aparans spesifik li yo se rezilta nan enfliyans nan twa peyi - Larisi, Fenlann ak Syèd.
Enteresan ak etranj pou non zòrèy nou an "Sortavala" pa gen yon etimoloji egzak, men li se kouvri ak anpil lejand. Selon yon vèsyon, li te soti nan mo "sorttawa", ki nan Finnish vle di "dissecting" (reyalite a se ke Gòlf Vakkolahti divize vil la nan mwatye). Gen yon lòt vèsyon orijin non vil la nan Sortavala ("pouvwa nan dyab la"), dapre ki relijye yo premye nan Balaam ekspilse soti nan zile a yon fòs sa ki mal, ki mare nan waf yo nan lavil la. De tout fason, men Sortavala te epi li rete yon mistè pou chak touris.
Se mansyone nan premye nan lavil la ak yon non ki sanble yo te jwenn nan istwa yo swedwa nan 1137, ak Sortavala omadans li rive nan lè li te yon pati nan Fenlann. Sa a ti vil ki sitiye 50 km soti nan fwontyè a ak Fenlann, dwa sou rivaj la nan Bay la nan Ljappjajärvi.
Nan ak toupatou nan Sortavala (Karelia)
Popilarite nan vil la se byen konekte ak kote avantaje li géographique: Sortavala gen koneksyon dlo dirèk ak zile a nan Valaam, ki se te vizite chak ane pa dè milye de pèlren. Yo nan lòd yo ale la, ou jis bezwen liv yon levasyon. Ou ka fè li dwa sou pichpen Sortavala pitorèsk la, nan youn nan biwo yo lajan kach. Segondè vitès bato ale nan Valaam 2 fwa nan yon jounen.
Men, lavil la tèt li gen yon valè istorik. Pou egzanp, isit la gen apeprè 200 moniman achitekti, pi fò nan ki apatni a achitekti nan Finnish nan konmansman an nan syèk la XX. Rive nan Sortavala, asire w ke ou admire bilding yo ansyen nan sant vil la - kay la nan komèsan Siytonen, Bank nan Fenlann, kay la Leander, Tower nan dlo, bilding lan nan jimnazyòm lan ak lekòl ansyen fanm yo, Legliz nan St Jan evanjelis la, ak lòt moun.
| | | |
Mize a nan Northern Ladoga Lake a sitiye nan kay la ansyen nan Dr Winter, bati nan 1900. Dekorasyon an konplèks nan bilding sa a ak Asymétrie nan fasad li enpresyone tout envite yo nan lavil la. Ekspozisyon yo nan mize a istwa lokal yo tou enteresan, ki pral di ou sou istwa a nan devlopman nan teritwa sa yo, trezò mineral li yo ak ètnografi a nan rejyon an. Epitou isit la se koleksyon nan grafik, numismatik ak penti nan mèt lokal yo.
| | | |
Pou etidye fason Karelian nan lavi, ale nan egzibisyon inik nan Kronid Gogolev. Sa a atis metriz posede brouyar, ak isit la ou ka wè plis pase 100 nan etranj li, penti orijinal, chak nan ki rakonte sou nati a ak kilti nan zòn sa a.
| | | |
Ruskeala Mountain Park se yon konplèks etonan natirèl nan paysages nò, ki chita pa lwen Sortavala. Karyè a mab, plen ak dlo anba tè, se yon bagay ki bèl ak atire touris soti nan tout lòt peyi sou Karelia epi li pa sèlman isit la. La a ou pral wè lak ak dlo turkwaz ak bank mab, ki se okenn kote lòt bagay nan mond lan.
| | | |
Jou Ferye nan Sortavala (Karelia)
Nan Sortavala, sant sa a touris pi gwo nan nò Larisi, gen yon bagay yo wè ak nan adisyon a atraksyon tradisyonèl yo. Isit la yo kè kontan vini pou lapèch, paske anviwònman yo nan Sortavala se yo ki pami pi bon kote yo lapèch nan Karelia. Ou ka kanpe nan youn nan ti otèl yo brikabrak oswa nan sant rekreyasyon an. Pami lèt la, ki pi popilè yo se "Nwa wòch yo", "Quarry mab", "Ladoga Usadba", "Yakkim Vaara" ak lòt moun. Anplis de sa, anpil rezidan lokal lwaye apatman ak kay prive - opsyon sa a pral yon ti kras pi bon mache.
| | | |
