Lòt jou a li te vin konnen ke madanm lan nan prezidan ameriken Melanie Trump pral rele yon sèl nan lekòl yo kwoasyen, ki bay sèvis pou aprann lang etranje. Reyalite a se ke yon enstitisyon edikasyonèl rele Americki Enstiti nan Zagrèb mete reklam sou tablo afichaj yo, nan ki dam nan premye nan USA a parèt.
Scandales afichaj ak ekskiz lekòl la
Rezo a nan piblisite deyò, ki te parèt nan Zagrèb, se te yon foto nan Melania akote ki te ekri eslogan sa a nan kontni sa yo:
"Ou menm tou ou ka ale byen lwen si ou gen yon ti angle."
Apre li te vin konnen sou itilize nan imaj la nan dam nan premye nan peyi Etazini nan piblisite, avoka Mr Trump a voye yon lèt tèribl nan jesyon an nan Americki Enstiti a, epi tou li te kòmanse prepare dokiman yo pou jijman. Touswit apre yo fin pibliye istwa sa a, yon reprezantan lekòl lang lan te pale ak laprès la, li di:
"Nou pa t 'vle ofanse nenpòt ki moun, ak imaj la nan Mr Trump te itilize kòm yon egzanp, paske li reyalize anpil nan lavi ak lajman gras a lefèt ke li te aprann angle. Tout moun konnen ke Melania se soti nan Yougoslavi ak nan peyi nou an se fanm sa a trè renmen ak respekte. Imaj sa a nan kanpay piblisite a ede kowat ki deside emigre nan peyi ki pale angle, pran desizyon an dwa epi yo kòmanse aprann lang lan davans, anvan ou kite. Mèsi a konesans nan lang lan, yo pi vit reyalize objektif nan yon peyi etranje ak sa a se trè kòrèk. Ak konsiderasyon Melania Trump, nou ofri ekskiz pwofon nou yo, ak postè yo ak imaj li yo pral demoute nan 24 èdtan nan moman sa a nou te prezante ak yon plent nan avoka li. "
Apre sa, devan reprezantan yo nan medya yo, Avoka Natasha Pirc Musar a, ki reprezante enterè yo nan Madam Trump, deside di kèk mo:
"Kòm reprezantan nan Americki Enstiti eksplike m ', konpayi an ki pibliye kou lang angle a se pa abitye avèk lwa yo nan kwoasi. Ak nan peyi sa a gen lejislasyon ki entèdi piblikasyon an nan foto yon moun pou rezon komèsyal, si li pa t 'konsanti. Se poutèt sa yo pral konsidere ka sa a nan tribinal la. "
- Yon lòt fwa ankò eskandal: Donald Trump bliye piblikman felisite Melania Trump sou Jou Manman an
- Premye dam nan USA Melania Trump soufri yon operasyon konplèks sou ren yo
- Melania Trump demontre 2 nouvo imaj elegant
Piblisite ak Melania atire anpil kliyan nan lekòl la
Malgre lefèt ke postè yo ak Madam Trump te pandye sou tablo afichaj pou 5 jou, epi apre sa yo te demoute, reklam la peye. Kantite moun ki ta renmen etidye nan Anglickè Anglè an te grandi plizyè fwa, ki, fortwit, konfime pa jesyon lekòl la.
Rapèl, ka a ak Americki Enstiti se byen lwen soti nan izole, lè foto Melanie a yo itilize pou rezon piblisite. Nan peyi yo nan ansyen yougoslavi a, konpayi divès kalite itilize imaj la nan Trump fè piblisite pwodwi yo: manje, kilòt,