Luc Besson se pini pou plagiarism

Luc Besson ak Europacorp konpayi l 'yo te nan sant la nan eskandal lan e yo te pini pou plagiaris.

Aksyon legal

John Carpenter, te diskite ke kòlèg la ki malonèt, te pran lide pou kasèt "Grès" nan fim li "Chape soti nan New York." Direktè Ameriken an se asire w ke se pa sèlman lide prensipal la nan fim nan yo te vòlè, men tou, imaj yo nan ewo santral yo.

Desizyon nan tribinal la

Ekspè yo te konsidere agiman Carpenter a pou son ak rezonab, ak tribinal la nan Paris te pwononse vèdik la sou Besson, rekonèt direktè a kòm koupab de plagiarism, nonmen l 'peye yon amann nan 10,000 ero.

Lik pa t 'tire "difisil", men patisipe nan ekri script la pou foto a. Anplis de sa, yo te menm kantite lajan an nan amann bay lòt otè James Mater ak Stefan Saint-Leger. Twa nan yo dwe transfere konpansasyon an monetè (nan kantite lajan 10,000 ero) Nick Cassus, ki moun ki te ekri script la pou "Runaway," ak direktè Carpenter (20,000 ero). Konpayi Studiocanal la, ki posede dwa a anboche yon kasèt, ap resevwa 50,000 ero soti nan bò franse.

Li vo ajoute ke vèdik la tribinal fache John Carpenter, menm jan li te vle jwenn plis konpansasyon solid soti nan defandan yo. Nan deklarasyon li nan reklamasyon, yo te kantite lajan an nan 3 milyon ero.

Li tou

Yon "kopi" nan yon kopi "chape soti nan New York"

Te fim nan "Chape soti nan New York" pibliye pa Ameriken an nan lane 1981, ak "Naprolyom" te filme pa franse a nan 2012.

Plots nan fim devlope nan yon sèl kote - nan yon prizon gwo. Besson mete l 'nan espas, bòs chapant - sou zile Manhattan. E ke ak lòt fò a kaptire pa kriminèl ak lide revolisyonè. Koupab yo pran prezidan an (nan "Runaway la") oswa pitit fi prezidan an (nan "tèt la"). Karaktè prensipal yo nan tou de fim yo se okipe sovtaj prizonye.